INGATLAN
SZÓTÁR
SZÓTÁR
Hirdetés
Honlapok fordítása, lektorálása
Honlapok, hirdetések, bemutató anyagok
fordítása, nyelvi lektorálása.
Kapcsolatfelvétel
Honlapok fordítása, lektorálása
Honlapok, hirdetések, bemutató anyagok
fordítása, nyelvi lektorálása.
Kapcsolatfelvétel
radiátor
radiátoros fűtés
raktárépület
- konténerraktár
rangsor
rárak, rátesz
ráta, mérték
redőny
- motoros redőny
rejtett hiba
rend
rendelet
rendelkezés joga (valami fölött)
rendelkezés, előírás
rendelkezések
- a felek védelmét szolgáló rendelkezések előre
nem látható esetekre
rendelkezési jog
rendelkezésre álló
rendelni
rendelőintézet
rendeltetésszerű használat
rendezés
- vitás kérdések rendezése
rendezési terv (várostervezésnél)
- részletes rendezési terv
rendezetlen (telek, kert)
rendezett
rendezni (vitát, problémát)
rendszer
rendszeres
repedés
rés
rész
részesedik, részesedéssel rendelkezik vmiben
részletes
részletes rendezési terv (várostervezésnél)
résztulajdonos, tulajdonostárs, társtulajdonos
részvényes
részvénytársaság (Rt.)
réteg
rezsi, rezsi költségek
rideg,, törékeny, merev
riasztó rendszer
rosszhiszemű
rögzíteni (írásban a megállapodottakat)
radiátoros fűtés
raktárépület
- konténerraktár
rangsor
rárak, rátesz
ráta, mérték
redőny
- motoros redőny
rejtett hiba
rend
rendelet
rendelkezés joga (valami fölött)
rendelkezés, előírás
rendelkezések
- a felek védelmét szolgáló rendelkezések előre
nem látható esetekre
rendelkezési jog
rendelkezésre álló
rendelni
rendelőintézet
rendeltetésszerű használat
rendezés
- vitás kérdések rendezése
rendezési terv (várostervezésnél)
- részletes rendezési terv
rendezetlen (telek, kert)
rendezett
rendezni (vitát, problémát)
rendszer
rendszeres
repedés
rés
rész
részesedik, részesedéssel rendelkezik vmiben
részletes
részletes rendezési terv (várostervezésnél)
résztulajdonos, tulajdonostárs, társtulajdonos
részvényes
részvénytársaság (Rt.)
réteg
rezsi, rezsi költségek
rideg,, törékeny, merev
riasztó rendszer
rosszhiszemű
rögzíteni (írásban a megállapodottakat)
radiator, heater, steam heater
radiator heating
depot, warehouse
- container depot
priority, ranking
to impose up
rate
rolling shutters
- electric rolling shutters
hidden (latent) defect
order
decree, order
right of disposal
ordinance, contingency
regulations, contingencies
- various contingencies to protect the parties
right of disposal
available
to order, to place an order
clinic
normal / proper use
settlement, settling
- settlement of disputes
master plan
- specified development plan
unsettled, neglected
well maintained
to settle
system
regular
crack, split, fissure
rift
section, part
to have an interest in sg
detailed, specified
specified development plan
joint owner
stockholder
joint stock limited liability company
layer
utility costs, overheads, overhead expenses
rigid, brittle
alarm system, security alarm
is of ill faith
to record
radiator heating
depot, warehouse
- container depot
priority, ranking
to impose up
rate
rolling shutters
- electric rolling shutters
hidden (latent) defect
order
decree, order
right of disposal
ordinance, contingency
regulations, contingencies
- various contingencies to protect the parties
right of disposal
available
to order, to place an order
clinic
normal / proper use
settlement, settling
- settlement of disputes
master plan
- specified development plan
unsettled, neglected
well maintained
to settle
system
regular
crack, split, fissure
rift
section, part
to have an interest in sg
detailed, specified
specified development plan
joint owner
stockholder
joint stock limited liability company
layer
utility costs, overheads, overhead expenses
rigid, brittle
alarm system, security alarm
is of ill faith
to record
| Property Finder | Budapest Guide | For the Family | People & Culture | How to... | What to do in Budapest | Where to Stay | Moving to Hungary Dictionary | Schools | Churches | Website for Realtors | Pictures | Get Smugmug Photo Sharing | Contact | Links | Add URL Ingatlan | Ingatlan Szótár | Kultúraköz | Kapcsolat | Linkek | Linkcsere Site-marketing system © 2006 Budapest-Propertyfinder.com |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
 |  |  |  |  |  |
| DICTIONARY OF REAL ESTATE TERMS AND EXPRESSIONS |
| Hungarian - English |